L'Arc~en~Ciel Venezuelan Street Team

Comunidad de fans de la Jmusic y de la banda L'Arc~en~Ciel en Venezuela! AYUDANOS A EXPANDIR EL AMOR POR LA JMUSIC!
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.

Go down 
AuthorMessage
-xavi-
Not Signed Yet
avatar

Number of posts : 24
Age : 28
Location : Caracas, Venezuela
Registration date : 2008-08-11

PostSubject: Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.   Mon Aug 11, 2008 9:01 pm



Poco después de haber publicado su primer single, LOVE ADDICT, y luego comenzar su tour VAMPS LIVE 2008 TOUR, sus integrantes se tomaron un tiempo para responder nuestras preguntas.

J: Primero que nada, gracias por aceptar esta entrevista con nosotros. Comencemos pidiéndoles que nos presenten a su banda, VAMPS. La palabra VAMPS tiene un montón de significados, ¿Qué significado tiene para ustedes y como se les ocurrió ponerse este nombre?

HYDE: VAMPS significa vampiro, lo que yo quería. Y pienso que VAMPS es algo simple y fácil de recordar.

J: Ustedes trabajaron previamente en el proyecto solitario de Hyde, ¿por qué decidieron iniciar este nuevo proyecto?

HYDE: Respeto a K.A.Z., así que me sentí extraño dejándolo tocar bajo mi nombre, "HYDE".
K.A.Z.: Hyde me dió la idea.

J: Volviendo un poco en el tiempo, ¿cuándo y como fue su primer encuentro? ¿Aún pueden recordar la primera impresión que tuvieron el uno del otro?

HYDE: K.A.Z. vino a ver un show de mi banda. Tuvimos una pequeña conversación porque yo soy muy tímido, sentía que el era un gran artista.
K.A.Z.: Fui a un concierto de L'Arc en Ciel y lo vi después de la fiesta. Era la primera vez que lo conocía. Recuerdo que me se interesó mucho en mi y era una persona muy tranquila.

J: ¿Qué diferencias en su música están planeando para hacer a VAMPS diferente de sus otros proyectos?

HYDE: Somos un equipo muy activo y queremos movernos libremente y hacer lo que queremos hacer.
K.A.Z.: Quiero hacer lo que queremos, libremente y sin límites.

J: KAZ, las veces anteriores que trabajaste con HYDE en sus grabaciones y en sus conciertos, usualmente tu te quedabas en la parte de atrás (como relegado), pero con VAMPS tú también has salido a la luz. ¿Que tal se siente trabajar a la par de HYDE, en vez de estar sólo acompañándolo?

K.A.Z.: Pienso que nunca me consideré como parte de su banda de acompañamiento cuando tocaba en su proyecto solista, creo que me refuerzo ahora con VAMPS.

J: Actualmente han sacado un single con dos canciones, hasta ahora tienen una agenda de 46 presentaciones. ¿Podemos esperar un nuevo lanzamiento?

HYDE: Quiero sacar un CD más antes de terminar el año, haré más canciones cuando tenga buenas ideas.
K.A.Z.: Comenzaremos a grabar luego del tour.

J: Parece que ustedes quieren presentar a VAMPS con sus conciertos. ¿Por qué decidieron comenzar con un tour tan largo?

HYDE: Los shows fueron programados antes de que la banda se decidiera a hacerse. Pienso que lo más grande que hay para nosotros son los shows, y esa es la mejor manera de entregarnos a la audiencia.
K.A.Z.: Me encanta hacer shows y quiero mucha gente viendonos en este gran tour.

J: ¿Nos pueden decir un poco acerca de los shows que están por venir? ¿Que pueden esperar los fans?

HYDE: Nos vamos a quedar un poco más durante el tour en cada ciudad, así que las canciones y la dirección de cada show será más elaborada. Bueno, nuestra actuación es espectacular aún sin ninguna dirección especial. (NOTA: QUE ENGREÍDO XDDDDDDD)
K.A.Z.: Podemos trabajar en el sonido y en la presentación cada vez que nos quedemos de más en una región. Pero eso no significa que los demás no serán buenos.

J: Considerando su popularidad, VAMPS ya es un hit con sus fans fuera del país. Viendo que abrieron un MySpace en una etapa tan precoz de su carrera en VAMPS, parece que ustedes no temen a esto. ¿Tienen algún plan para sus fans fuera del país, como lanzamientos, presentaciones y demás?

HYDE: Sí, estamos en eso. Vamos a hacer algo genial cuando el álbum de VAMPS haya salido.
K.A.Z.: Quiero hacer un tour internacional.Y que la gente alrededor del mundo oiga nuestra música.

J: Su primer sencillo, LOVE ADDICT, salió hace poco. ¿Cuál fue su mayor fuente de inspiración para esas dos canciones y como fue el proceso de composición y grabación?

HYDE: Imaginando como serían los conciertos, hice canciones que pudieran aumentar los ánimos del show. Hice los arreglos como quise y finalmente terminé con simples y poderosos temas.

J: La canción LOVE ADDICT está cantada en inglés, Y la mitad de TIME GOES BY también, lo que realmente es una sorpresa para sus fans extranjeros (NOTA: Recalco que arriba cuando dije lo de "Fans fuera del país" y Extranjeros, se refieren a los Overseas). Hyde, ¿qué te hizo escribir las canciones en inglés? ¿Fué difícil para ti escribir en este idioma?

HYDE: ¡Porque nuestro objetivo es el mundo! (Risas) Puesto que las canciones en inglés no son bien recibidas en Japón, traté de hacer letras fáciles de cantar.

J: Para sus futuros lanzamientos, ¿podemos esperar algo al mismo estilo de LOVE ADDICT, o nos sorprenderán con algo diferente?

HYDE: Nadie sabe. Estamos haciendo el tipo de música que queremos hacer. Pienso que haremos música mientras pensemos sobre los conciertos.
K.A.Z.: Sin fijar el estilo de VAMPS, queremos hacer algo muy flexible.

J: Justo ahora están muy ocupados preparando los shows y por supuesto, las actividades de promoción. ¿Tienen algún tiempo libre que les quede y como hacen para relajarse y recuperar fuerzas?

HYDE: No tengo días libres, pero mayormente voy a comprar ropa en mi tiempo sobrante. Si no compro ahora, perderé el surtido del verano y los surtidos de otoño ya vienen en camino.
K.A.Z.: ¿Quizás el tour es mi tiempo libre? Son unas largas vacaciones de verano. Me siento como en una excursión.

J: Sus fans son muy creativos, han hecho una gran labor mostrándoles su apoyo enviándoles fotos y videos a KAZ durante su recuperación de la herida en el pie. KAZ, ¿como te sientes a propósito de esto? ¿Estaban esperando esta reacción de sus fans?

K.A.Z.: Estoy muy complacido de eso. Espero pornerme bien lo antes posible y quiero que los fans vean que bien estoy. Muchas gracias.

J: Dejen un mesaje para sus fans extranjeros (overseas, o sea, NOSOTROS xD)

HYDE: Espero que VAMPS sea aceptado mundialmente. Y estoy viendo hacia adelante, viendo hacia ustedes.
K.A.Z.: Quiero verlos, realmente estoy viendo el día en que estén en los shows de VAMPS.

J: Gracias por tomarse tiempo para esta entrevista, ¡suerte en sus futuras actividades!

Traducción por -xavi-. Disculpen si hay detalles, era un gran texto @_____@
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/lovebassliketetsu
~*Nao*~
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 566
Age : 27
Location : Valencia ~~ Petting Hyde's Hair ^_^
Registration date : 2008-08-10

PostSubject: Re: Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.   Mon Aug 11, 2008 9:11 pm

gracias por la entrevista!!!!! ^_^

_________________
~*Dreaming over the Rainbow*~

Back to top Go down
View user profile http://larcvenezuela.forumotion.net
Aki-chan
Dune
Dune
avatar

Number of posts : 55
Age : 23
Location : Soñando con mis bebes *¬*
Registration date : 2008-08-10

PostSubject: Re: Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.   Mon Aug 11, 2008 10:04 pm

Oummnnn que bien gracias jejeje^^
Back to top Go down
View user profile http://akiry-j-akiry.blogspot.com/
Sponsored content




PostSubject: Re: Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.   

Back to top Go down
 
Entrevista a VAMPS - JaME U.S.A.
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
L'Arc~en~Ciel Venezuelan Street Team :: L'Arc~en~Ciel :: Hyde/HYDE/VAMPS-
Jump to: